Daca ti-ai luat caine, de ce latri tu??!

Imi place foarte tare expresia de mai sus si simt ca se aplica foarte des in viata mea de zi cu zi. Mai ales in viata din agentie.

Am auzit-o recent la un coleg; mai pe scurt sau mai aplicat, expresia se traduce in: daca ii dai cuiva o treaba de facut (pe care-l mai si platesti pentru asta) de ce mama naibii se intampla foarte des sa nu-l lasi sa-si faca treaba?! E adevarat ca tu dai niste bani, ca vrei sa ai controlul asupra situatiei macar in aparenta, dar nu-i mai bine sa lasi doctorul sa-ti spuna ce pastile trebuie sa iei? Nu-i mai bine sa lasi specialistul sa se pronunte? Daca tot il pui sa faca ceva, ai incredere si lasa-l sa-si faca treaba. Nu degeaba e specialist, nu degeaba l-ai angajat… e exact ca si cum ti-ai lua caine ca sa te apere dar de fapt latri tu in locul lui… jenant.